我发现很多小众、高质量的内容（如书籍、论坛讨论、设计文档、特定行业报告）只存在于非通用语言（如德语、法语、日语）中。常规的翻译工具无法准确捕捉这些内容的语境、专业术语和深层含义，导致我无法有效利用它们来获取灵感、进行研究或了解市场动态。
独立游戏开发者、小众媒体创作者、研究人员、特定领域（如科幻、历史、小语种文化）爱好者、需要从国际市场获取洞察的中小企业决策者、以及寻找竞争对手或行业趋势的专业人士。
无法访问这些内容意味着错失独特的灵感来源、前沿创意和市场机会。依赖通用翻译工具会产生误解，浪费大量时间在手动校对和理解上，甚至导致错误的决策。高质量的小众内容往往蕴含着独特视角，获取这些信息是保持创新和竞争力的关键，但现有工具的语言和语境障碍成为瓶颈，让人感到沮丧和低效。
构建一个“领域特定外语内容解读工具”。用户可以上传或粘贴外语文本（PDF、URL、纯文本），指定源语言和目标语言（如德语到英语），并提供一个“领域关键词”（如“科幻世界构建”、“游戏叙事设计”、“工业设计趋势”）。后台利用大语言模型（LLM）进行深度语境分析和翻译/摘要，重点保留领域专业术语和文化细微之处，生成高质量、易于理解的翻译或摘要。MVP版本可在2周内完成，实现基本上传、关键词输入和输出功能。基础设施可采用Serverless架构（如AWS Lambda/Google Cloud Functions）、对象存储（S3/GCS）和轻量级数据库（如Supabase/PlanetScale），API调用LLM是主要成本，在设计合理时可严格控制在200美元/月以下。
通过分级订阅模式收费：提供不同处理字数/文档量、处理速度或高级LLM模型访问权限的月度/年度订阅套餐。也可以采用按用量付费（基于处理的字数或文档数量购买积分）。增值服务包括：领域术语词典定制、协同批注功能、内容导出为特定格式（如Markdown、JSON）、与项目管理或知识库工具的集成。